La Direttiva 2008/118/CE del Consiglio relativa al regime generale delle accise e la Decisione n. 1152/2003/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 16 giugno 2003 relativa all’informatizzazione dei movimenti e dei controlli dei prodotti soggetti ad accisa hanno subito una serie di modifiche sostanziali a seguito della loro adozione. Inoltre, dato che si sono necessarie ulteriori modifiche ai loro testi, per motivi di chiarezza si è reputato opportuno procedere alla loro rifusione in due nuovi atti: la Direttiva (UE) 2020/262 del Consiglio del 19 dicembre 2019 e la Decisione n. 1152/2003/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 16 giugno 2003. La rifusione di atti normativi europei è un processo analogo a quello di codificazione, tramite cui vengono consolidati in un unico atto normativo uno o più atti precedentemente adottati, con tutte le modifiche che ad essi sono seguite nel tempo, comprensive di altre regolamentazioni connesse. Il suo fine è quello rendere la legislazione europea quanto più accessibile, comprensibile e leggibile possibile. Per ulteriori dettagli si rimanda al testo della Direttiva 2020/262.
